Here and There (Public Participation Board Game)

Client: Holon Municipality

Location: Jesse Cohen Neighborhood, Holon

Year: 2017

Status: Public Participation has been completed

​

This board game was developed and designed as part of the ‘Public Space First’ project that was introduced by the Architecture and Urban Design Division and the Strategic Planning Division at the Holon Municipality and is run by the The Commons landscape architecture firm. This unique project inspires unprecedented public involvement in which a game is used to mediate the professional language and create opportunities for equal discussion. This game was also used to document information that was collected and to produce spatial planning that can be analyzed, processed and measured in order to draw conclusions and make educated decisions.

The game includes a board with a map of the neighborhood and a series of three types of “urban resources”: urban-infrastructural space, public-landscape space and social space. The resources represent different programs and uses through which participants presented spatial planning proposals and ideas for community-based content and social activities for the residents of the neighborhood. Most of the complaints and claims about deficiencies, hazards and problems were contained within feasible suggestions, giving them positive and practical expressions. The game created a safe and pleasant atmosphere that facilitated discussion in which each and every participant could express opinions and perspectives while specifying and designing their own spaces. This encouraged problem-solving and aggregating the local knowledge that is crucial for continuing the planning process.

The game was developed as a series of generic parts that can easily be adapted and implemented for other projects and spaces.

 

פה ושם (משחק לוח לשיתוף הציבור)

מזמין: עיריית חולון

מיקום: שכונת ג'סי כהן, חולון

שנה: 2017

סטטוס: הושלם שלב שיתוף הציבור

​

משחק לוח שפיתחנו ועיצבנו במסגרת פרויקט "מרחב ציבורי תחילה" שהובילו אגף אדריכלות ותכנון עיר ואגף תכנון אסטרטגי בעיריית חולון ובניהול משרד אדריכלות נוף "נחלת הכלל". הפרויקט הייחודי בגישתו כלל תהליך שיתוף ציבור יוצא דופן שבמרכזו היה המשחק אמצעי לתיווך השפה המקצועית, היווה פלטפורמה לדיון שוויוני, שימש כלי תיעוד של המידע שהצטבר וסיפק תוצרים תכנוניים-מרחביים ניתנים לניתוח, עיבוד ומדידה שמאפשרים הסקת מסקנות וקבלת החלטות מושכלות.

קופסת המשחק כוללת לוח עם מפת השכונה וסדרה של "משאבים עירוניים" משלושה סוגים: מרחב עירוני-תשתיתי, מרחב ציבורי-נופי ומרחב חברתי. המשאבים מייצגים פרוגרמות ושימושים שונים ובאמצעותם הציגו המשתתפים הצעות תכנוניות במרחב ורעיונות לתוכן ופעילויות חברתיות-קהילתיות עבור תושבי השכונה. תלונות וטענות על ליקויים, מפגעים ובעיות הוכלו במרבית המקרים בהצעות בנות יישום כך שהן קיבלו ביטוי חיובי ומעשי. המשחק יצר סביבת דיון בטוחה ונעימה שאפשרה לכל משתתף להביע את דעתו ועמדותיו תוך אפיון מרחבי שלהן, עודד מציאת פתרונות ואסף ידע מקומי חיוני להמשך תהליך התכנון.

המשחק פותח כמערכת חלקים גנריים שניתנים בפשטות להתאמה ויישום בפרויקטים ומרחבים אחרים.

​